ニュース
アートいちはら2018秋 ～晴れたら市原、行こう～
※11/23～11/25鶴舞バスターミナルと湖畔美術館ルート臨時バスの運行について
市原市南部の里山や廃校を舞台に、現代アート作品の展示や体験型のワークショップなどを行うアートイベント。絶好の紅葉シーズンを迎えた里山とアートに癒されよう！
いちはらアート×ミックス2020開催決定！
会期：2018年11月23日（金・祝）～25日（日）、12月1日（土）、2日（日）[5日間]
アートハウスあそうばらの谷のみ、11月23日（金・祝）～12月2日（日）[10日間]
時間：10：00～16：00
料金： 鑑賞パスポート ３００円（1枚につきお一人様まで会期中何度でも有効）
・JR東日本の「サンキュー♥ちばフリーパス・フリー乗車券」をお持ちの方は100円
・中学生以下、障がい者手帳をお持ちの方とその介添者（1名）は無料
・市原湖畔美術館の入館料及び各種ワークショップ参加費は別途有料
交通：各会場に駐車場（無料）あり
会場を巡るバス（無料）が1時間～2時間ごとに運行
会場
１．上総牛久・内田エリア
●内田未来楽校 【ぱっちんラリー】
市原市宿174‐8／入場無料
・アートで笑顔→スマイルをテーマとした作品展示＆ワークショップ／世界にひとつだけの“フォトスタンド”をつくろう！おひとりさま1回500円 その他無料ワークショップ／11月23日～25日、12月1日～2日
11月23日①13：00～②15：00～ 音と世界のライブペインティング、12月1日 15：00～ 音と物語のライブペインティング
・にぎわいで笑顔→、千葉県各地から素敵な作り手が集まるイベント／「伊丹陣屋 vol.3」（いたみじんや）／11月23日、24日
・ミュージックで笑顔→11月25日①13：30～ ②14：30～ フラメンコChivamos!（ちばもす）、12月1日①11：00～ ②13：30～ マーリエ・ウクレレコンサート、12月2日 13：30～ アイリッシュハープコンサート／めぐみどり
◇おもてなし情報／「内田未来カフェ」がオープン
●上総牛久駅前（商店街） 【ぱっちんラリー】
市原市牛久1272（時田酒店隣り）／鑑賞パスポート対象
・作品展示／デイモン・ベイ「フォト軸」
何枚かの写真をつなぎ合わせ、美しい風景を一枚の和紙に印刷した縦長の作品。
・作家コメント／
展示作品の多くは縦に長いかたちをしています。
一般の風景写真は、空の占める割合が写真の中で３分の１くらいですが、私は美しい空をできるだけたくさん写真に入れたいと思いました。
そこで考えついたのが、何枚かの写真をつなぎ合わせて、なるべく多く空を写真におさめることです。
この縦長の写真を印刷して、壁に掛けたところ掛け軸のようでとてもすてきでした。
私はこの縦長のパノラマの写真を、「掛け軸」にちなみ「フォト軸」と名づけました。
私の目に映った色とりどりの空と景色をそのままに切り取ったフォト軸から、みなさまにその場所の風を感じていただくことができたら、とてもうれしいです。
[連携企画]
「牛久商店会暖簾（のれん）プロジェクト」
●ギャラリー駅舎
市原市牛久889-2／無料
「かこ さとしと小湊鐵道」
●千葉県立市原高等学校（体育館）
市原市牛久655／鑑賞料500円
・「牛久シネマパラダイス」／主催：小湊鐵道／12月1日（土）17:00-19:00
●笠森観音
長生郡長南町笠森302／鑑賞パスポート提示で拝観料半額
２．高滝エリア
●市原湖畔美術館【連携会場】 【ぱっちんラリー】
市原市不入75-1／一般1,000円（800円）、大高生・シニア800円（600円）、中学生以下無料／鑑賞パスポート提示で団体料金［（ ）表記］適用
「ジョゼ・デ・ギマランイス展～アフリカは魅了する～」／10月20日～1月14日
・イベント「ポルトガル・デイ」／11月23日～25日
ポルトガル文化を感じられるイベント・ワークショップを開催
詳細はこちら
◇ランチ情報／房総の食材を使ったピザが楽しめるレストラン「PIZZERIA BOSSO」が営業
※11/23～11/25鶴舞バスターミナルと湖畔美術館ルート臨時バスの運行について
ジョゼ・デ・ギマランイス／Favela Brasil Series／2010
３．里見・飯給エリア
●旧里見小学校 【ぱっちんラリー】
市原市徳氏541?1／鑑賞パスポート対象
・作品展示／前田麻里×坂口理子×マサオプション「時速30㎞の銀河の旅 乗換駅」
・イベント／「乗換駅」／12月1日～2日／（1st:11:00-12:10、2nd:13:00-14:10、3rd:14：40‐15:50）
・イベント
・「里山マルシェ」／会期中毎日
市内外から公募したクラフト作家などによるワークショップや作品販売。
◇ランチ情報／地元団体による「里山食堂」が営業（里山カレーなど）
photo 野口浩史
●里見駅
・駅喫茶・産直品販売／8：00～15：00／問合せ：喜動房倶楽部0436‐50－8005
●飯給駅前（cafeうさぎや敷地内／市原市飯給863－1）
・[珈琲と本と手しごとの詩]／200円から
古本市、ワークショップ、音楽紙芝居、キッズベリーダンス、飲食販売／11月23日10:00-16:00
詳細はこちら
４．月出エリア
●月出工舎［旧月出小学校］ 【ぱっちんラリー】
市原市月出1045／鑑賞パスポート対象
・企画展示「2020からはじまること」
これまでに月出工舎の活動に参加してきたアーティストや設計家、舞踏家などが「2020からはじまること」をテーマに、それぞれが考えている作品やプロジェクトの構想をリノベーション中の体育館に展示し、月出工舎のこれからを考える機会をつくる。
会期中、オープンディスカッションや作家によるワークショップ、2018年度下半期より新たにはじまる２つのレジデンスプログラムの説明会やスタジオ見学なども実施される。
出展作家／岡博美、岡田杏里、岩間賢、鍛治瑞子、来田広大、塩月洋生、鈴村敦夫、竹村京、田中奈緒子、チョウハシトオル、舞踏団トンデ空静、GerardoVargas、Thomas Lehmen 企画／岩間賢
・CAFE-TSUKIDEYA
「食」をテーマにした新しいコミュニティシステム。公募で選ばれた日替店長５組が、自分の「好き」「得意」を活かしておもてなしをするカフェ
・ワークショップ「火処の焼き芋とピザ焼き体験」／チョウハシトオル／11月23日～24日各日11:00～15:30（売切次第終了）／つぼやきいも350円、ピザ焼き体験850円
・ワークショップ「好きな糸でブレスレットを織ろう！」／岡博美、堀真澄／11月23日～25日各日13:00～15:30（所要時間約1～2時間程度）／700円（糸紡ぎ体験のみの方は無料）／小学生以上（小学生は保護者同伴）
・Art / Work in Residense TSUKIDE 1045のプログラム説明会
国内外から様々なアーティストや技能者の滞在・制作を受け入れるレジデンスプログラムの説明会とスタジオ見学会を行う／11月24日10:00～11:30／参加費無料／18歳以上（事前申込不要）
・オープンディスカッション「2020からはじまること」
これまでの活動紹介や「2020からはじまること」をどのように取り組んでいくか、月出工舎統括ディレクターの考え方や地域住民、協力者と共に意見交換を行う／11月24日14:00～16:00／参加費無料（事前申込不要）
５．月崎エリア
●月崎駅前 【ぱっちんラリー】
市原市月崎539／鑑賞パスポート対象
・作品展示／木村崇人「森ラジオ ステーション×森遊会」
森ラジオステーションの隣りに新たに森のトンネルを制作中。会期中には森をつくる植樹式を開催。
・ワークショップ「森ラジオ拡張計画／植樹による森のトンネルづくり」／①12月1日14:15~16:00／②12月2日10:30~12:00／③12月2日13:30~15:00／料金1名500円（小学生以下は無料）／定員各回20名（小学生以下は保護者同伴）／要予約（当サイトにて後日入力フォームを公開）／12月１日13:30～14:15にワークショップ先駆けて植樹式を実施、鑑賞パスポート対象
協力：株式会社ＪＶＣケンウッド・デザイン
◇おもてなし情報／地元団体の森遊会による作品解説など
photo 野口浩史
●いちはらクオードの森 【ぱっちんラリー】
市原市柿木台1011／入場無料
・作品展示／小沢敦志「地熱の扉〈2017作品〉」、栗田宏武「田舎暮らし 陽だまりの庭にて〈2017作品〉」
photo 野口浩史
６．養老渓谷エリア
●アートハウスあそうばらの谷 【ぱっちんラリー】
市原市朝生原1083-1／鑑賞パスポート対象
・作品展示／西形彩庵「不確かな世界の中で」／11月23日～12月2日（この会場のみ毎日鑑賞可能）
・イベント／オープニングレセプション／11月23日 11：00～
◇ランチ情報／JA市原市女性組織による食堂「おもいでの家」が営業（焼肉定食など）／11月17日～12月2日 11：00～14：00
※過去展示写真
●旧老川小学校【連携会場】
夷隅郡大多喜町小田代524-1
・ワークショップ「アーティストと里山の恵みでつくる仮面アート」／密林東京（ACCO SUZUKI）／12月1日13:30～15:00（受付13:00～）／参加費500円（当日お支払い）／対象者6歳以上（小学生以下は保護者同伴）／申込及び詳細はこちらから／大多喜町近隣の里山から採取した木の実や葉っぱで飾り付けた仮面をつくるワークショップを開催します。地元の天然素材からつくるナチュラルな風合いの仮面アートづくりをアーティストと一緒にお楽しみください。／主催:株式会社良品計画／協力:密林東京 大多喜町 市原市／問合先otaki@muji.co.jp
７．市原中部エリア
●鶴峯八幡宮【連携会場】
市原市中高根１２２３／参加費無料
・市原市民俗芸能文化財連絡協議会との連携
・神社の歴史・神楽解説、神楽披露（月日の巫女、山の神）、餅投げ開催／12月2日15:30～／ウェブサイトからの事前予約者には観覧席用意（当サイトにて後日入力フォーム公開）
アートいちはら 【ぱっちんラリー】
会場を巡ってパスポートに改札ばさみの痕“ぱっちん”を集めよう！
３つ以上集めた方にはオリジナル缶バッジをプレゼント！（先着順）
中学生以下には「こどもパスポート」（無料）を会場で配布
※詳細・申し込みは公式ウェブサイト（https://ichihara-artmix.jp/）をご覧ください。
※アーティストの都合等により、内容が変更になる場合があります。